Skip to main content

Datenschutz

Die Firma H+H Historic GmbH ist die Herausgeberin des Oldtimer-Magazins «AutoZeit» und verantwortlich für die Inhalte der Websites autozeit.ch, autozeit.at, autozeit.com, ccevents.ch, classicrevue.ch, oldundyoungtimer.ch sowie oldundyoungtimer.at. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird die Firma H+H Historic GmbH im Folgenden teilweise als «AutoZeit» bezeichnet.

Allgemeines

Jede Person hat Anspruch auf den Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die H+H Historic GmbH hält das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), die Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG) und andere gegebenenfalls anwendbare datenschutzrechtliche Bestimmungen ein.

In Zusammenarbeit mit unserem Hosting-Provider bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen. Als Betreiberin dieser Websites halten wir uns an den Grundsatz des «Privacy by design», daher ist sämtlicher Datenverkehr Ende-zu-Ende verschlüsselt. Personendaten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet je nach Sicherheit und Konfiguration der Endgeräte sowie abhängig vom Benutzerverhalten kompromittiert werden und Sicherheitslücken (z. B. E-Mail-Kommunikation ohne Verschlüsselung) aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor unberechtigten Zugriffen durch Dritte ist nicht möglich.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Bearbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

  • 1. Kontakt

    H+H Historic GmbH
    Grenzacherweg 211
    4125 Riehen

    Telefon: +41 (0)61 601 45 25
    Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
    Web: autozeit.ch  

  • 2. Personendaten

    Personendaten sind Informationen, welche die Identifizierung einer natürlichen Person möglich machen. Dazu gehören zum Beispiel Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie die IP-Adresse deines Endgerätes. Anonyme Daten liegen dann vor, wenn keinerlei Bezug zu einer Person hergestellt werden kann.

    Nachfolgend beschreiben wir, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten, wenn Sie diese Website besuchen, unsere Applikationen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Unter Bearbeitung wird jeglicher Umgang mit Daten verstanden, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren. Dazu zählen das Lesen, Beschaffen, Bekanntgeben, Verwenden, Speichern, die Weitergabe oder das Verändern sowie das Löschen von Daten (Art. 5 lit. d und e DSG).

    Die Eingabe personenbezogener Daten (beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder Anschrift) auf unseren Websites erfolgt auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir bearbeiten personenbezogene Daten für die Dauer, die für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, welchen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung ein bzw. speichern wir die Daten, sofern technisch möglich, in verschlüsselter Form.

  • 3. Besuch unserer Website

    Beim Besuch unserer Websites wird ein Hinweis auf die Verwendung von Cookies angezeigt. Es werden erst nach Ihrer Bestätigung durch Klick auf den Button «Akzeptieren» Cookies gesetzt bzw. Scripts ausgeführt.

    AutoZeit ermöglicht es Ihnen damit, alle Arten von Cookies und Scripts zu blockieren. Eine Ablehnung von Scripts und Cookies führt dazu, dass die Darstellung der Websites nicht optimal ist und einzelne Funktionen nicht genutzt werden können (z. B. Aufgabe einer Kleinanzeige).

    Unsere Websites können ohne Registrierung besucht werden. Beim Zugriff auf unsere Websites werden folgende Daten vorübergehend in Server-Logfiles gespeichert, ohne dass diese Daten mit einer Person verknüpft werden können:

    • IP-Adresse des Endgerätes
    • Betriebssystem (inkl. Sprache) Ihres Endgerätes
    • Verwendeter Browser (inkl. Sprache und Version)
    • Ungefährer Standort während des Abrufs
    • Name Ihres Providers
    • URLs der abgerufenen Seiten

    Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und um unsere Angebote verbessern zu können, was unseren berechtigten Interessen entspricht. Ein personenbezogenes Profil wird nicht erstellt.

  • 4. Personendaten zur Erbringung der Dienstleistung

    Wenn Sie die Registrierungs-, Insertions- oder Kontaktformulare auf unserer Website verwenden, sich per E-Mail oder telefonisch über unsere Dienstleistungen, Produkte und sonstigen Angebote erkundigen, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten und andere relevante Personendaten. Wir bearbeiten diese Personendaten für die Zwecke der Erbringung unserer Dienstleistungen und der Information darüber. Das gilt auch für unsere Social-Media-Präsenz, wo wir mit interessierten Personen kommunizieren. Es gelten dort jeweils die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärungen und sonstigen Bestimmungen der einzelnen Betreiber solcher Plattformen.

    Zur Beantwortung Ihrer Anfragen benötigen wir in der Regel:

    • Vorname, Name
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse
    • Anliegen (Frage, Nachricht)

    Für den Abschluss und die Bestellung von Produkten oder von Dienstleistungen mit Kostenfolge (z. B. Jahresabo der Zeitschrift AutoZeit) benötigen wir zudem:

    • Rechnungs- bzw. Lieferadresse (Strasse inkl. Hausnummer, ggf. Postfach)
    • PLZ, Ort
    • Je nach Bestellung:
      • Detail-Angaben zu Ihrem Fahrzeug (Kleinanzeigen)
      • Weitere Informationen zum Inserat (Grösse, Anzahl Erscheinungen, etc.)

    Ihre Zahlungen der bestellten Produkte (Abo der Zeitschrift AutoZeit oder einzelner Ausgaben, Jahrbücher, Markenbücher, Inserate und Online-Abos) wickeln wir über unsere Bank (Basler Kantonalbank) sowie über den Online-Zahlungsdienstleister PayPal ab, von welchen wir lediglich Transaktionsdaten wie den Betrag der Transaktion, Zahlungsdatum und eine Zahlungsbestätigung erhalten. Informationen zur Datensicherheit der entsprechenden Finanzdienstleister finden Sie in den Datenschutzbestimmungen bei bkb.ch/de/die-basler-kantonalbank/kontakt-services/rechtliches/datenschutz sowie unter paypal.com/ch/webapps/mpp/ua/privacy-full.

  • 5. Formulare

    Wir bearbeiten Kontakt- und Transaktionsdaten, um einen Kauf-, Abo- oder Insertions-Vertrag mit Ihnen abzuschliessen und zu erfüllen oder mit Ihnen über unsere Aktivitäten als Herausgeberin der Zeitschrift AutoZeit sowie über News, Interessantes und Wissenswertes aus der Welt der Veteranenfahrzeuge zu kommunizieren. Basierend auf unserem berechtigten Interesse, über neue Entwicklungen, Angebote und Aktivitäten zu informieren, stellen wir Ihnen bei Interesse digitale Informationen zu (z. B. Newsletter). Sie haben jederzeit die Möglichkeit, auf den Erhalt dieser Informationen zu verzichten.

    Wir verwenden auf unserer Website verschiedene Formulare, welche Sie ausfüllen und an uns senden können. Je nach Bereich benötigen wir unterschiedliche Daten von Ihnen, wobei es zwingend erforderliche (mit einem * gekennzeichnet) und freiwillige Angaben gibt (nicht markiert). Die Pflichtangaben sind erforderlich, um Ihnen die gewünschten Informationen bzw. Produkte auf dem gewünschten Weg zustellen zu können, respektive um Ihre Kleinanzeige oder Ihr Inserat aufbereiten zu können.

    Sämtliche Angaben in allen unseren Formularen werden in verschlüsselter Form übermittelt und nicht an Dritte weitergegeben. Um Formularspam (z. B. Ausfüllen durch automatisierte Scripts) vorzubeugen und um Sie zu schützen, sind alle Formulare auf der AutoZeit-Website mehrfach gesichert.

  • 5.1 Newsletter abonnieren

    Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren möchten, sind folgende Angaben zwingend notwendig:

    • Name
    • E-Mail-Adresse

    In der Fusszeile jedes Newsletters finden Sie einen Link, durch den Sie sich von der Empfängerliste abmelden können.

    Unsere Newsletter versenden wir über unsere eigene Webplattform. Ihre personenbezogenen Daten werden auf unserem eigenen Server gespeichert und nicht an Dritte verkauft oder weitergegeben. Hier finden Sie das Formular zur Anmeldung für unseren Newsletter: autozeit.ch/news

  • 5.2 Abo-Bestellung

    Wenn Sie ein Abo, eine Einzelausgabe oder ein Jahrbuch der AutoZeit bestellen möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    • Bestelltes Produkt (Abo, Einzelausgabe, Jahrbuch)
    • Anrede
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    • Vorname
    • Postfach, Adresszusatz
    • Bemerkungen

    Es gelten jeweils die im Bestellformular aufgeführten Preise. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) bilden einen integrierenden Bestandteil dieser Bestellung. Unsere AGB finden Sie unter autozeit.ch/agb. Das Bestellformular ist unter autozeit.ch/abo abrufbar.

  • 5.3 Bücher-Bestellung

    Wenn Sie ein Jahrbuch oder mehrere Jahrbücher, ein Buch oder mehrere Bücher über eine Automarke bzw. über eine Epoche (z. B. 50’s/60’s US-Cars) bestellen möchten, sind folgende Angaben zwingend erforderlich:

    • Anrede
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    • Postfach, Adresszusatz
    • Vorname
    • Bemerkungen

    Es gelten jeweils die im Bestellformular aufgeführten Preise. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) bilden einen integrierenden Bestandteil dieser Bestellung. Unsere AGB finden Sie unter autozeit.ch/agb. Unser Formular für die Bücher-Bestellung finden Sie unter autozeit.ch/jahrbuch.

  • 5.4 Inserat bestellen

    Wenn Sie in der AutoZeit inserieren möchten, sind folgende Angaben für die Bearbeitung zwingend notwendig:

    Angaben zum Inserat

    • Grösse des Inserats
    • Anzahl Ausgaben, in denen es erscheinen soll

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Vorname, Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse
    • Vorlage (Datei-Upload)
    • Bestätigung, dass die Insertionsbedingungen zur Kenntnis genommen wurden
    • Bestätigung der Sicherheitsprüfung (hCaptcha)

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Firma (Firmenname)

    Unsere Insertionsbedingungen gelten als integrierender Bestandteil der Bestellung. Sie haben die Möglichkeit, die Inserate-Bestellung auszudrucken und uns diese ausgefüllt sowie unterschrieben per Post zukommen zu lassen. Es gelten die auf der Website und in den Insertionsbedingungen aufgeführten Preise. Der spätestmögliche Termin, um die Vorlagen einzureichen, ist der jeweilige Redaktionsschluss. Unsere Inserate-Bestellung sowie die Mediadaten und die Insertionsbedingungen finden Sie unter autozeit.ch/inserate.

  • 5.5 Online-Abo bestellen

    Wenn Sie Online-Abo der AutoZeit bestellen möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    Angaben zum Benutzer

    • Gewünschter Benutzername
    • Vorname, Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Land
    • E-Mail-Adresse

    Angaben zur Bezahlung

    • Zahlungsmethode (PayPal, Banküberweisung)

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zum Benutzer

    • Avatar
    • Firma, Organisation
    • Postfach, Adresszusatz
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • Bemerkung, Nachricht

    Sobald die Zahlung erfolgt ist, werden Sie Ihre Zugangsdaten (Passwort) per E-Mail erhalten. Unsere AGB gelten als integrierender Bestandteil der Online-Abo-Bestellung und sind unter autozeit.ch/agb nachzulesen.

  • 5.6 Kleinanzeige aufgeben

    Wenn Sie ein Fahrzeug suchen oder zum Verkauf anbieten möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    Angaben zur Anzeige

    • Suche/Angebot
    • Auswahl des Bereiches (Oldtimer, Youngtimer, hist. Motorrad, Andere)
    • Marke
    • Modell
    • Baujahr
    • Kontakt (Telefon- oder Mobilenummer, E-Mail-Adresse)

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Anrede
    • Vorname
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zur Anzeige

    • Preis/Preisvorstellung
    • Weitere Angaben (Freitextfeld)
    • Bild/Foto

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Postfach, Adresszusatz

    Unsere Bedingungen für Gratis-Inserate gelten als integrierender Bestandteil. Diese sind in unseren AGB unter https://autozeit.ch/agb nachzulesen und werden jeweils in der Printausgabe unserer Zeitschrift bei den Kleinanzeigen abgedruckt.

  • 6. Cookies

    Auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, um Anhaltspunkte zur Verbesserung unserer Dienstleistungen zu erhalten und um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten, verwenden wir auf unserer Website Cookies. Beim Besuch unserer Website werden Sie dazu aufgefordert, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen.

    Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone o. ä.) gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, sie können keine Programme ausführen oder Viren enthalten.

    Die meisten von uns gesetzten Cookies sind Session-Cookies. Diese werden gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen oder die Transaktion mit unserer Website (z. B. Ausfüllen eines Formulars) beenden. Andere Cookies bleiben über den Nutzungsvorgang hinaus gespeichert und ermöglichen es uns, Ihre Präferenzen beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (z. B. für eine vereinfachte Anmeldung auf der Website).

    In der Regel sind Browser so konfiguriert, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie in jedem einzelnen Fall darüber entscheiden können, ob Sie dies zulassen möchten oder nicht. Überdies können Sie das automatische Löschen von Cookies, Formulardaten und temporären Dateien beim Beenden des Browsers aktivieren und zuvor gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Hilfe-Menü Ihres Browsers.

  • 7. Hosting

    Der Hosting-Betrieb unseres Vertrauens befindet sich im Herzen von Zürich. Die Datensicherheit weist für diesen langjährigen Vertragspartner einen hohen Stellenwert auf. Sämtliche Daten werden in einem Rechenzentrum in der Schweiz gespeichert.

  • 8. Nutzung von hCaptcha

    Wir verwenden auf unserer Website die hCaptcha-Funktion von Intuition Machines Inc, 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110 USA. Die Verwendung geschieht aufgrund unseres berechtigten Interesses, unsere Website vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam/Formularspam zu schützen.

    Mittels der hCaptcha-Funktion wird geprüft, ob die Dateneingabe auf unserer Website (z. B. in einem Formular) durch einen Menschen oder durch einen Bot (automatisiertes Script) erfolgt. Hierzu wird das Verhalten des Website-Besuchers anhand verschiedener Kriterien analysiert.
    hCaptcha wertet Informationen wie IP-Adresse, Verweildauer, getätigte Mausbewegungen, Dauer und Art der Eingaben in Formularfelder etc. aus. Die bei der Analyse erfassten Daten werden an IMI weitergeleitet.

    Weitere Informationen zu hCaptcha entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: www.hcaptcha.com/privacy und hcaptcha.com/terms

  • 9. Nutzung von Facebook

    Wir unterhalten ein Social-Media-Profil bei Facebook. Die von Ihnen auf unserer Facebook-Site eingegebenen Daten werden durch die Social-Media-Plattform veröffentlicht und von uns zu keiner Zeit für andere Zwecke verwendet oder verarbeitet. Wir behalten es uns aber vor, Inhalte zu löschen, sofern dies erforderlich sein sollte. Allenfalls kommunizieren wir über die Social-Media-Plattform mit Ihnen. Grundlage ist Ihr und unser berechtigtes Interesse, uns miteinander auf diesem Weg auszutauschen.

    Meta, die Betreiberin der Social-Media-Plattform Facebook setzt Webtrackingmethoden ein. Das Webtracking, auf das wir keinen Einfluss haben, kann unabhängig davon erfolgen, ob Sie bei Facebook angemeldet oder registriert sind.

    Genauere Angaben zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung unter facebook.com/privacy/policy

  • 10. Nutzung von Google News

    Wir unterhalten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, die AutoZeit News einem breiten Publikum zugänglich zu machen, eine Publikation auf Google News. Es handelt sich um einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, bzw. wenn Sie sich in der Schweiz oder im Europäischen Wirtschaftsraum aufhalten, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

    Wenn Sie bei Google angemeldet sind, während Sie unsere Google News-Publikation besuchen, werden Ihre Daten Ihrem Google-Konto zugeordnet. Wenn Sie dies verhindern möchten, müssen Sie sich aus Ihrem Google-Konto ausloggen.

    Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

  • 11. Nutzung von Google Analytics

    Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website zu ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

    Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder sofern Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

    Sie können das Setzen von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall nicht alle Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der durch Google erhobenen Daten in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

  • 12. Weitergabe an Dritte

    Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und geben sie nur weiter, wenn Sie dem zugestimmt haben, wir rechtlich dazu verpflichtet sind, oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Vertragsverhältnis, erforderlich ist.

    Darüber hinaus geben wir Ihre Personendaten weiter, soweit dies im Rahmen der Nutzung der Website oder zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen (auch ausserhalb der Website) erforderlich oder zweckmässig ist.

    Folgende Dienstleistende haben unter Umständen Zugriff auf (einen Teil Ihrer) Personendaten:

    • Mitarbeitende der H+H Historic GmbH (Aboverwaltung, Zeitschriftenversand, etc.)
    • Website-Support, Hosting-Betrieb, etc.
    • Software-Anbieter/-Support bexio

    Wir halten die rechtlichen Vorschriften zur Weitergabe von Personendaten an Dritte ein. Sofern wir Auftragsbearbeitende einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Massnahmen, um für den Schutz Ihrer Personendaten gemäss den gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.

    Die Datenschutzerklärung unseres Softwareanbieters bexio finden Sie unter bexio.com/de-CH/richtlinien/datenschutz.

  • 13. Speicherdauer

    Wir speichern Ihre Personendaten nur für den Zeitraum, der in Gesetzen und Vorschriften, welchen wir unterstehen, vorgesehen oder der für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist ab, werden Ihre Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

  • 14. Datensicherheit

    Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Personendaten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen und den Schutz Ihrer Rechte und die Einhaltung der anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

    Die ergriffenen Massnahmen gewährleisten die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer Daten. Sie stellen die Verfügbarkeit und Belastbarkeit unserer Systeme bei der Bearbeitung Ihrer Daten auf Dauer sicher. Sie sollen ausserdem die rasche Wiederherstellung der Verfügbarkeit nach einem physischen oder technischen Zwischenfall sicherstellen.

    Zu unseren Sicherheitsmassnahmen gehört beispielsweise die Verschlüsselung Ihrer Daten. Bei der Übertragung Ihrer Angaben an uns wird eine Verschlüsselung durch Transport Layer Security (TLS) / SSL vorgenommen. Alle Informationen, die Sie online eingeben, werden über eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Verbindung übermittelt. Dadurch können diese Informationen nicht von unbefugten Dritten eingesehen werden, sofern die Sicherheit auf Ihrem Endgerät gewährleistet ist.

    Unsere Mitarbeitenden und die von uns beauftragten Dienstleistenden sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet. Überdies wird diesen der Zugriff auf die Personendaten nur soweit notwendig gewährt.

  • 15. Ihre Rechte

    Auskunftsrecht
    Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir von Ihnen bearbeiten.

    Recht auf Berichtigung
    Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre unrichtigen und gegebenenfalls unvollständigen Personendaten in unseren Systemen korrigiert bzw. ergänzt werden.

    Recht auf Löschung
    Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre Personendaten gelöscht werden, z. B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden. Falls wir dazu verpflichtet sind, Ihre Personendaten aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungspflichten zu behalten, können wir in diesen Fällen die Daten erst nach Ablauf der vorgeschriebenen Fristen löschen.

    Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
    Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen.

    Recht auf Datenübertragbarkeit
    Sie haben das Recht, Ihre Personendaten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung unserer Dienstleistungen bearbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, beziehungsweise die Übermittlung dieser Daten an Dritte zu verlangen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an eine andere verantwortliche Person verlangen, erfolgt dies nur, soweit technisch machbar.

    Widerspruchsrecht
    Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit gemäss den gesetzlichen Vorgaben zu widersprechen.

    Widerruf der Einwilligung
    Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten, grundsätzlich mit Auswirkung für die Zukunft, jederzeit zu widerrufen.

    Beschwerderecht
    Wenn Sie glauben, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (databreach.edoeb.admin.ch/report).

    Für Fragen im Zusammenhang und für Informationen bezüglich Ihrer Rechte sowie für deren Geltendmachung können Sie sich jederzeit an uns wenden.

  • 16. Änderungen der Datenschutzerklärung

    Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ergänzen oder zu ändern. Alle Änderungen und Ergänzungen liegen im alleinigen Ermessen der H+H Historic GmbH. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.

  • 1. Kontakt

    H+H Historic GmbH
    Grenzacherweg 211
    4125 Riehen

    Telefon: +41 (0)61 601 45 25
    Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
    Web: autozeit.ch  

  • 2. Personendaten

    Personendaten sind Informationen, welche die Identifizierung einer natürlichen Person möglich machen. Dazu gehören zum Beispiel Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie die IP-Adresse deines Endgerätes. Anonyme Daten liegen dann vor, wenn keinerlei Bezug zu einer Person hergestellt werden kann.

    Nachfolgend beschreiben wir, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten, wenn Sie diese Website besuchen, unsere Applikationen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Unter Bearbeitung wird jeglicher Umgang mit Daten verstanden, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren. Dazu zählen das Lesen, Beschaffen, Bekanntgeben, Verwenden, Speichern, die Weitergabe oder das Verändern sowie das Löschen von Daten (Art. 5 lit. d und e DSG).

    Die Eingabe personenbezogener Daten (beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder Anschrift) auf unseren Websites erfolgt auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir bearbeiten personenbezogene Daten für die Dauer, die für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bei längerfristigen Aufbewahrungspflichten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, welchen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung ein bzw. speichern wir die Daten, sofern technisch möglich, in verschlüsselter Form.

  • 3. Besuch unserer Website

    Beim Besuch unserer Websites wird ein Hinweis auf die Verwendung von Cookies angezeigt. Es werden erst nach Ihrer Bestätigung durch Klick auf den Button «Akzeptieren» Cookies gesetzt bzw. Scripts ausgeführt.

    AutoZeit ermöglicht es Ihnen damit, alle Arten von Cookies und Scripts zu blockieren. Eine Ablehnung von Scripts und Cookies führt dazu, dass die Darstellung der Websites nicht optimal ist und einzelne Funktionen nicht genutzt werden können (z. B. Aufgabe einer Kleinanzeige).

    Unsere Websites können ohne Registrierung besucht werden. Beim Zugriff auf unsere Websites werden folgende Daten vorübergehend in Server-Logfiles gespeichert, ohne dass diese Daten mit einer Person verknüpft werden können:

    • IP-Adresse des Endgerätes
    • Betriebssystem (inkl. Sprache) Ihres Endgerätes
    • Verwendeter Browser (inkl. Sprache und Version)
    • Ungefährer Standort während des Abrufs
    • Name Ihres Providers
    • URLs der abgerufenen Seiten

    Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und um unsere Angebote verbessern zu können, was unseren berechtigten Interessen entspricht. Ein personenbezogenes Profil wird nicht erstellt.

  • 4. Personendaten zur Erbringung der Dienstleistung

    Wenn Sie die Registrierungs-, Insertions- oder Kontaktformulare auf unserer Website verwenden, sich per E-Mail oder telefonisch über unsere Dienstleistungen, Produkte und sonstigen Angebote erkundigen, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten und andere relevante Personendaten. Wir bearbeiten diese Personendaten für die Zwecke der Erbringung unserer Dienstleistungen und der Information darüber. Das gilt auch für unsere Social-Media-Präsenz, wo wir mit interessierten Personen kommunizieren. Es gelten dort jeweils die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärungen und sonstigen Bestimmungen der einzelnen Betreiber solcher Plattformen.

    Zur Beantwortung Ihrer Anfragen benötigen wir in der Regel:

    • Vorname, Name
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse
    • Anliegen (Frage, Nachricht)

    Für den Abschluss und die Bestellung von Produkten oder von Dienstleistungen mit Kostenfolge (z. B. Jahresabo der Zeitschrift AutoZeit) benötigen wir zudem:

    • Rechnungs- bzw. Lieferadresse (Strasse inkl. Hausnummer, ggf. Postfach)
    • PLZ, Ort
    • Je nach Bestellung:
      • Detail-Angaben zu Ihrem Fahrzeug (Kleinanzeigen)
      • Weitere Informationen zum Inserat (Grösse, Anzahl Erscheinungen, etc.)

    Ihre Zahlungen der bestellten Produkte (Abo der Zeitschrift AutoZeit oder einzelner Ausgaben, Jahrbücher, Markenbücher, Inserate und Online-Abos) wickeln wir über unsere Bank (Basler Kantonalbank) sowie über den Online-Zahlungsdienstleister PayPal ab, von welchen wir lediglich Transaktionsdaten wie den Betrag der Transaktion, Zahlungsdatum und eine Zahlungsbestätigung erhalten. Informationen zur Datensicherheit der entsprechenden Finanzdienstleister finden Sie in den Datenschutzbestimmungen bei bkb.ch/de/die-basler-kantonalbank/kontakt-services/rechtliches/datenschutz sowie unter paypal.com/ch/webapps/mpp/ua/privacy-full.

  • 5. Formulare

    Wir bearbeiten Kontakt- und Transaktionsdaten, um einen Kauf-, Abo- oder Insertions-Vertrag mit Ihnen abzuschliessen und zu erfüllen oder mit Ihnen über unsere Aktivitäten als Herausgeberin der Zeitschrift AutoZeit sowie über News, Interessantes und Wissenswertes aus der Welt der Veteranenfahrzeuge zu kommunizieren. Basierend auf unserem berechtigten Interesse, über neue Entwicklungen, Angebote und Aktivitäten zu informieren, stellen wir Ihnen bei Interesse digitale Informationen zu (z. B. Newsletter). Sie haben jederzeit die Möglichkeit, auf den Erhalt dieser Informationen zu verzichten.

    Wir verwenden auf unserer Website verschiedene Formulare, welche Sie ausfüllen und an uns senden können. Je nach Bereich benötigen wir unterschiedliche Daten von Ihnen, wobei es zwingend erforderliche (mit einem * gekennzeichnet) und freiwillige Angaben gibt (nicht markiert). Die Pflichtangaben sind erforderlich, um Ihnen die gewünschten Informationen bzw. Produkte auf dem gewünschten Weg zustellen zu können, respektive um Ihre Kleinanzeige oder Ihr Inserat aufbereiten zu können.

    Sämtliche Angaben in allen unseren Formularen werden in verschlüsselter Form übermittelt und nicht an Dritte weitergegeben. Um Formularspam (z. B. Ausfüllen durch automatisierte Scripts) vorzubeugen und um Sie zu schützen, sind alle Formulare auf der AutoZeit-Website mehrfach gesichert.

  • 5.1 Newsletter abonnieren

    Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren möchten, sind folgende Angaben zwingend notwendig:

    • Name
    • E-Mail-Adresse

    In der Fusszeile jedes Newsletters finden Sie einen Link, durch den Sie sich von der Empfängerliste abmelden können.

    Unsere Newsletter versenden wir über unsere eigene Webplattform. Ihre personenbezogenen Daten werden auf unserem eigenen Server gespeichert und nicht an Dritte verkauft oder weitergegeben. Hier finden Sie das Formular zur Anmeldung für unseren Newsletter: autozeit.ch/news

  • 5.2 Abo-Bestellung

    Wenn Sie ein Abo, eine Einzelausgabe oder ein Jahrbuch der AutoZeit bestellen möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    • Bestelltes Produkt (Abo, Einzelausgabe, Jahrbuch)
    • Anrede
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    • Vorname
    • Postfach, Adresszusatz
    • Bemerkungen

    Es gelten jeweils die im Bestellformular aufgeführten Preise. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) bilden einen integrierenden Bestandteil dieser Bestellung. Unsere AGB finden Sie unter autozeit.ch/agb. Das Bestellformular ist unter autozeit.ch/abo abrufbar.

  • 5.3 Bücher-Bestellung

    Wenn Sie ein Jahrbuch oder mehrere Jahrbücher, ein Buch oder mehrere Bücher über eine Automarke bzw. über eine Epoche (z. B. 50’s/60’s US-Cars) bestellen möchten, sind folgende Angaben zwingend erforderlich:

    • Anrede
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    • Postfach, Adresszusatz
    • Vorname
    • Bemerkungen

    Es gelten jeweils die im Bestellformular aufgeführten Preise. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) bilden einen integrierenden Bestandteil dieser Bestellung. Unsere AGB finden Sie unter autozeit.ch/agb. Unser Formular für die Bücher-Bestellung finden Sie unter autozeit.ch/jahrbuch.

  • 5.4 Inserat bestellen

    Wenn Sie in der AutoZeit inserieren möchten, sind folgende Angaben für die Bearbeitung zwingend notwendig:

    Angaben zum Inserat

    • Grösse des Inserats
    • Anzahl Ausgaben, in denen es erscheinen soll

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Vorname, Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse
    • Vorlage (Datei-Upload)
    • Bestätigung, dass die Insertionsbedingungen zur Kenntnis genommen wurden
    • Bestätigung der Sicherheitsprüfung (hCaptcha)

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Firma (Firmenname)

    Unsere Insertionsbedingungen gelten als integrierender Bestandteil der Bestellung. Sie haben die Möglichkeit, die Inserate-Bestellung auszudrucken und uns diese ausgefüllt sowie unterschrieben per Post zukommen zu lassen. Es gelten die auf der Website und in den Insertionsbedingungen aufgeführten Preise. Der spätestmögliche Termin, um die Vorlagen einzureichen, ist der jeweilige Redaktionsschluss. Unsere Inserate-Bestellung sowie die Mediadaten und die Insertionsbedingungen finden Sie unter autozeit.ch/inserate.

  • 5.5 Online-Abo bestellen

    Wenn Sie Online-Abo der AutoZeit bestellen möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    Angaben zum Benutzer

    • Gewünschter Benutzername
    • Vorname, Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Land
    • E-Mail-Adresse

    Angaben zur Bezahlung

    • Zahlungsmethode (PayPal, Banküberweisung)

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zum Benutzer

    • Avatar
    • Firma, Organisation
    • Postfach, Adresszusatz
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • Bemerkung, Nachricht

    Sobald die Zahlung erfolgt ist, werden Sie Ihre Zugangsdaten (Passwort) per E-Mail erhalten. Unsere AGB gelten als integrierender Bestandteil der Online-Abo-Bestellung und sind unter autozeit.ch/agb nachzulesen.

  • 5.6 Kleinanzeige aufgeben

    Wenn Sie ein Fahrzeug suchen oder zum Verkauf anbieten möchten, benötigen wir zwingend folgende Angaben:

    Angaben zur Anzeige

    • Suche/Angebot
    • Auswahl des Bereiches (Oldtimer, Youngtimer, hist. Motorrad, Andere)
    • Marke
    • Modell
    • Baujahr
    • Kontakt (Telefon- oder Mobilenummer, E-Mail-Adresse)

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Anrede
    • Vorname
    • Name
    • Strasse, Hausnummer
    • PLZ, Ort
    • Telefon- oder Mobilenummer
    • E-Mail-Adresse

    Folgende Angaben sind freiwillig:

    Angaben zur Anzeige

    • Preis/Preisvorstellung
    • Weitere Angaben (Freitextfeld)
    • Bild/Foto

    Angaben zum Inserent/zur Inserentin

    • Postfach, Adresszusatz

    Unsere Bedingungen für Gratis-Inserate gelten als integrierender Bestandteil. Diese sind in unseren AGB unter https://autozeit.ch/agb nachzulesen und werden jeweils in der Printausgabe unserer Zeitschrift bei den Kleinanzeigen abgedruckt.

  • 6. Cookies

    Auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, um Anhaltspunkte zur Verbesserung unserer Dienstleistungen zu erhalten und um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten, verwenden wir auf unserer Website Cookies. Beim Besuch unserer Website werden Sie dazu aufgefordert, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen.

    Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone o. ä.) gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, sie können keine Programme ausführen oder Viren enthalten.

    Die meisten von uns gesetzten Cookies sind Session-Cookies. Diese werden gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen oder die Transaktion mit unserer Website (z. B. Ausfüllen eines Formulars) beenden. Andere Cookies bleiben über den Nutzungsvorgang hinaus gespeichert und ermöglichen es uns, Ihre Präferenzen beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (z. B. für eine vereinfachte Anmeldung auf der Website).

    In der Regel sind Browser so konfiguriert, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie in jedem einzelnen Fall darüber entscheiden können, ob Sie dies zulassen möchten oder nicht. Überdies können Sie das automatische Löschen von Cookies, Formulardaten und temporären Dateien beim Beenden des Browsers aktivieren und zuvor gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Hilfe-Menü Ihres Browsers.

  • 7. Hosting

    Der Hosting-Betrieb unseres Vertrauens befindet sich im Herzen von Zürich. Die Datensicherheit weist für diesen langjährigen Vertragspartner einen hohen Stellenwert auf. Sämtliche Daten werden in einem Rechenzentrum in der Schweiz gespeichert.

  • 8. Nutzung von hCaptcha

    Wir verwenden auf unserer Website die hCaptcha-Funktion von Intuition Machines Inc, 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110 USA. Die Verwendung geschieht aufgrund unseres berechtigten Interesses, unsere Website vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam/Formularspam zu schützen.

    Mittels der hCaptcha-Funktion wird geprüft, ob die Dateneingabe auf unserer Website (z. B. in einem Formular) durch einen Menschen oder durch einen Bot (automatisiertes Script) erfolgt. Hierzu wird das Verhalten des Website-Besuchers anhand verschiedener Kriterien analysiert.
    hCaptcha wertet Informationen wie IP-Adresse, Verweildauer, getätigte Mausbewegungen, Dauer und Art der Eingaben in Formularfelder etc. aus. Die bei der Analyse erfassten Daten werden an IMI weitergeleitet.

    Weitere Informationen zu hCaptcha entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: www.hcaptcha.com/privacy und hcaptcha.com/terms

  • 9. Nutzung von Facebook

    Wir unterhalten ein Social-Media-Profil bei Facebook. Die von Ihnen auf unserer Facebook-Site eingegebenen Daten werden durch die Social-Media-Plattform veröffentlicht und von uns zu keiner Zeit für andere Zwecke verwendet oder verarbeitet. Wir behalten es uns aber vor, Inhalte zu löschen, sofern dies erforderlich sein sollte. Allenfalls kommunizieren wir über die Social-Media-Plattform mit Ihnen. Grundlage ist Ihr und unser berechtigtes Interesse, uns miteinander auf diesem Weg auszutauschen.

    Meta, die Betreiberin der Social-Media-Plattform Facebook setzt Webtrackingmethoden ein. Das Webtracking, auf das wir keinen Einfluss haben, kann unabhängig davon erfolgen, ob Sie bei Facebook angemeldet oder registriert sind.

    Genauere Angaben zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung unter facebook.com/privacy/policy

  • 10. Nutzung von Google News

    Wir unterhalten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, die AutoZeit News einem breiten Publikum zugänglich zu machen, eine Publikation auf Google News. Es handelt sich um einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, bzw. wenn Sie sich in der Schweiz oder im Europäischen Wirtschaftsraum aufhalten, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

    Wenn Sie bei Google angemeldet sind, während Sie unsere Google News-Publikation besuchen, werden Ihre Daten Ihrem Google-Konto zugeordnet. Wenn Sie dies verhindern möchten, müssen Sie sich aus Ihrem Google-Konto ausloggen.

    Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

  • 11. Nutzung von Google Analytics

    Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website zu ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

    Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder sofern Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

    Sie können das Setzen von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall nicht alle Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der durch Google erhobenen Daten in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

  • 12. Weitergabe an Dritte

    Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und geben sie nur weiter, wenn Sie dem zugestimmt haben, wir rechtlich dazu verpflichtet sind, oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Vertragsverhältnis, erforderlich ist.

    Darüber hinaus geben wir Ihre Personendaten weiter, soweit dies im Rahmen der Nutzung der Website oder zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen (auch ausserhalb der Website) erforderlich oder zweckmässig ist.

    Folgende Dienstleistende haben unter Umständen Zugriff auf (einen Teil Ihrer) Personendaten:

    • Mitarbeitende der H+H Historic GmbH (Aboverwaltung, Zeitschriftenversand, etc.)
    • Website-Support, Hosting-Betrieb, etc.
    • Software-Anbieter/-Support bexio

    Wir halten die rechtlichen Vorschriften zur Weitergabe von Personendaten an Dritte ein. Sofern wir Auftragsbearbeitende einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Massnahmen, um für den Schutz Ihrer Personendaten gemäss den gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.

    Die Datenschutzerklärung unseres Softwareanbieters bexio finden Sie unter bexio.com/de-CH/richtlinien/datenschutz.

  • 13. Speicherdauer

    Wir speichern Ihre Personendaten nur für den Zeitraum, der in Gesetzen und Vorschriften, welchen wir unterstehen, vorgesehen oder der für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist ab, werden Ihre Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

  • 14. Datensicherheit

    Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Personendaten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen und den Schutz Ihrer Rechte und die Einhaltung der anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

    Die ergriffenen Massnahmen gewährleisten die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer Daten. Sie stellen die Verfügbarkeit und Belastbarkeit unserer Systeme bei der Bearbeitung Ihrer Daten auf Dauer sicher. Sie sollen ausserdem die rasche Wiederherstellung der Verfügbarkeit nach einem physischen oder technischen Zwischenfall sicherstellen.

    Zu unseren Sicherheitsmassnahmen gehört beispielsweise die Verschlüsselung Ihrer Daten. Bei der Übertragung Ihrer Angaben an uns wird eine Verschlüsselung durch Transport Layer Security (TLS) / SSL vorgenommen. Alle Informationen, die Sie online eingeben, werden über eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Verbindung übermittelt. Dadurch können diese Informationen nicht von unbefugten Dritten eingesehen werden, sofern die Sicherheit auf Ihrem Endgerät gewährleistet ist.

    Unsere Mitarbeitenden und die von uns beauftragten Dienstleistenden sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet. Überdies wird diesen der Zugriff auf die Personendaten nur soweit notwendig gewährt.

  • 15. Ihre Rechte

    Auskunftsrecht
    Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir von Ihnen bearbeiten.

    Recht auf Berichtigung
    Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre unrichtigen und gegebenenfalls unvollständigen Personendaten in unseren Systemen korrigiert bzw. ergänzt werden.

    Recht auf Löschung
    Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre Personendaten gelöscht werden, z. B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden. Falls wir dazu verpflichtet sind, Ihre Personendaten aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungspflichten zu behalten, können wir in diesen Fällen die Daten erst nach Ablauf der vorgeschriebenen Fristen löschen.

    Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
    Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen.

    Recht auf Datenübertragbarkeit
    Sie haben das Recht, Ihre Personendaten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung unserer Dienstleistungen bearbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, beziehungsweise die Übermittlung dieser Daten an Dritte zu verlangen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an eine andere verantwortliche Person verlangen, erfolgt dies nur, soweit technisch machbar.

    Widerspruchsrecht
    Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit gemäss den gesetzlichen Vorgaben zu widersprechen.

    Widerruf der Einwilligung
    Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten, grundsätzlich mit Auswirkung für die Zukunft, jederzeit zu widerrufen.

    Beschwerderecht
    Wenn Sie glauben, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (databreach.edoeb.admin.ch/report).

    Für Fragen im Zusammenhang und für Informationen bezüglich Ihrer Rechte sowie für deren Geltendmachung können Sie sich jederzeit an uns wenden.

  • 16. Änderungen der Datenschutzerklärung

    Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ergänzen oder zu ändern. Alle Änderungen und Ergänzungen liegen im alleinigen Ermessen der H+H Historic GmbH. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.